Thursday, December 29, 2011

LGU-Phil. EAGLES humanitarian mission

Goods for “Sendong” victims - MATAMANG pinag-aaralan (L-R) nina Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino at Kuya Salvador ‘Badong’ Ramos, national president ng The Fraternal Order of Eagles (Philippine Eagles), ang tamang sestima ng transportasyon sa unang-bahagi ng may P.4M-halaga ng gamot, pagkain at used clothing mula sa bayan ng Malungon, Sarangani patungo sa mga biktima ng super typhoon ‘Sendong’ sa Iligan at Cagayan De Oro City, Northern Mindanao Region. Makita din sa larawan sina Eagle Kuya Anton Teruel, former town councilor Ben Santos (partly hidden) at MSWDO Mildred Dela Cuesta. (JoJo Gocotano – MALUNGON INFORMATION OFFICE)

Conjoint Mission – MASIGLANG nilagdaan kahapon nina Mayor Reynaldo F. Constantino at Salvador T. Ramos, Nat’l President ng grupong The Fraternal Order of Eagles (Philippine Eagles) ang memorandum of agreement hingil sa ipapadalang tulong na gamot, pagkain at relief goods na nagkakahalaga ng may P.4M sa mga sinalanta ng bagyong “Sendong” sa Cagayan De Oro at Iligan City, Northern Mindanao Region. Makikita din sa larawan sina (standing L-R) EAGLES Kuya Leody Aramada, LGU-MIO Isagani Palma, Kuyas - Ed Delima, Anton Teruel, Jonas Munasque at Ric Yap. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE)

RFC-Agila Mission - MAKIKITA sa larawan ang madaliang pag-impake ng mga Barangay Nutrition Workers kahapon ng may P.4M na halaga ng used clothings, pagkain at gamot  sa bayan ng Malungon, Sarangani para sa isang joint humanitarian mission sa pangunguna ni Malungon town Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantio at Kuya Salvador T. Ramos, national president ng grupong The Fraternal Order of Eagles (Philippine Eagles) sa mga biktima ng bagyong ‘Sendong’ sa Iligan at Cagayan De Oro City, Nothern Mindanao Region. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE)

Monday, December 26, 2011

Isang trak na bigas, pamasko ni Pacquiao sa ‘RFC-Sagip Bata’

MHO caregivers – Si Dra. Rafaida Garay-Hernandez (4th- R), Municipal Health Officer, kasama ang hukbo ng mga health workers sa isang souvenir shot sa gitna ng isinagawang “Sagip-Bata Year-II” na programa ng lokal na pamahalaan Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE).

SAGIP BATA II – MAKIKITANG buhat-buhat ni Rep. Manny Paquiao ang isa sa dalawang polio (infantile paralysis) victims ng sitio Dalamuan, Brgy. Lutay patungo sa pamaskong wheeled-chair, samantalang masaya namang nakamasid sina Mayor Bong Constantino at MHO Dr. Rafaida Garay-Hernandez (partly hidden) sa gitna ng isinagawang ‘RFC-Sagip Bata-II) na programa ng lokal na pamahalaan sa bayan ng Malungon, Sarangani. ( JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE)

Pamasko ni Mayor Bong– ABALA sa kanyang paglibot si Mayor Bong Constantino para mamigay ng regalo sa may 250 na mga batang dumalo sa ‘Sagip-Bata II’ na programa ng lokal na pamahalaan sa Malungon, Sarangani. Ang pamimigay ng gift packs, laruan, t-shirts lakip ang masaganang kainan (with clown entertainers) ay naging taonang bahagi na  ng Kapaskohan sa bayan sa hagarin ni Constantinong maipadama sa mga paslit na naninirahan sa mga matataas at malalayong bahagi ng kabundokan, ang tunay na halaga ng pagbibigayan at pagmamahal sa kapwa tuwing Kapaskohan. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MALUNGON, Sarangani – TINATANTIYA na aabot P400, 000 ang halaga ng bigas na ipamamahagi ni Rep. Manny D. Pacquiao sa may 250 na mga kabataang nakiisa sa taonang “Sagip Bata” program ni Mayor Reynaldo F. Constantino sa Malungon, Sarangani.

Ayon sa ulat ay di umano inaasahan ng mga bata ang biglaang pagsulpot ng kongresista sa pagtitipon na sadyang inilalaan ni Constantino para sa mga paslit, lalo na yaong mga nanininirahan sa mga matataas na kundokan tuwing Kapaskuhan.

Ani Pacquiao, ang aginaldong tig-isang (1) sakong bigas sa may 250 na batang kasapi ng programang “Sagip-Bata year-II” ng lokal na pamahalaan ay bahagi lamang ipinangako nitong suporta para sa kalusugan ng mga batang Sarangans.

“Wala gyud ko nakalimot sa inyo tanan hilabi na sa atong mga kabataan. Gani akong ginasiguro nga magapadayon ang tanang programa namo ni Mayor Bong hilabi na katong para sa kaayuhan sa panglawas dinhi sa atong banwa sa Malungon. Ug kauban sa sini nga kasiguruhan ako pud nga ginapaabot sa inyo ang daku nakong pagpasalamat sa tanang suporta nga gipakita ninyo sa akong administrasyon,” ani Pacquiao.

Sa ilalim ng temang:“Kalusugan ay kayamanan, kabataan ay alagaan tungo sa maunlad na baya” ay iniipon ni Constantino ang mga paslit at mga batang may kapansanan para umano’y makapagdiwang ng Kapaskuhan sa loob ng Municipal Gymnasium taon-taon.

“The presence of our beloved Congressman Paquiao today is of lucid proof that he (Pacquiao) has never renege to his promise  sa aton nga magapadayon nga yara permi sa aton ang presensiya kag pagpalanga sang aton kongresista despite of his hectic schedule to serve the whole people of Sarangani,” ani Constantino.

Sa gitna ng naturang okasyon ay magkasama ring namigay sina Constantino at Pacquiao ng mga pamaskong wheel-chairs sa dalawang polio o infantile paralysis victims, kung saan personal na pinangko ni Rep. Pacquaio ang bawat isa patungo sa kani-kaniyang upuan. Kalakip nito ay namahagi din ng gift packs na may kasamang bigas, assorted health-care items, t-shirts, at apples ang lokal na pamahalaan sa gitna ng isang masaganang kainan at entertainments ng mga clowns.
          
             This undertaking was conceptualized because of Mayor Constantino’s desire to let poor children feel the essence of love and giving during the special celebration of the Yuletide season,’ ani Dra. Rafaida Garay-Hernandez na siyang Municipal Health Officer ng bayan. (Isagani P. Palma/ MIO-Malungon)

Thursday, December 15, 2011

ABS CBN, ‘Peace Builders’ beams new hope to village children


New ‘light’ of dawn – (L-R) Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino, ABS-CBN ‘Sagip Kapamilya’ program director Tina Monzon Palma and Gov. Miguel ‘Migs’ Dominguez express confidence that the inauguration of the P.8M-worth 2-classroom project by ABS-CBN Foundation, National Development Support Command and both the local and provincial government will help boost the learning system to some 400 pupils of Lamlifew Elementary School in Brgy. Datal Tampal, Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE).


ABS-CBN, Nadescom in Malungon – (L-R) Brend Evangelio of the Congressional Office, Mayor Reynaldo F. Constantino, ABS-CBN ‘Sagip Kapamilya’ program director Tina Monzon Palma, Gov. Miguel A. Dominguez and Major General Carlos Holganza, commander of the National Development Support Command exchange some point of views in Lamlifew Elementary School amid the ongoing inauguration and official turn-over of ABS-CBN Foundation and Nadescom’s P.8M-worth 2-classroom project in Brgy. Datal Tampal, Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE).


Ribbon cutting for Sarangani classroom
MALUNGON, Sarangani (December 9, 2011) - Governor Migs Dominguez, Mayor Reynaldo Constantino, head teacher Romeo Bogador, Board Member Nene Saguiguit and Tina Monzon Palma lead the cutting of ribbon Friday, December 9, during the inauguration  of a two-classroom building  and launching of feeding program for Lamlifew Elementary School from ABS-CBN Foundation. (Cocoy Sexcion/SARANGANI INFORMATION OFFICE)

Token of appreciation from Sarangani
MALUNGON, Sarangani (December 9, 2011) - Tina Monzon Palma is delighted as she receives an authentic hand-woven malong (tube skirt) from Malapatan as a token of appreciation of the provincial government during the inauguration of one unit two-classroom building and launching of feeding program for Lamlifew Elementary School from ABS-CBN Foundation. Looking on are Governor Migs Dominguez, Board Member Eleanor Saguiguit, Vice Governor Steve Solon and Mayor Reynaldo Constantino. (Cocoy Sexcion/SARANGANI INFORMATION OFFICE)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MALUNGON, Sarangani – Tribal communities and top local and provincial government officials have lauded the swift construction of the P.8M-worth 2-classroom project by the ABS-CBN Foundation and the Army’s National Development Support Command (NADESCOM) at Lamlifew Elementary School in Brgy. Datal Tampal here, this municipality.

                Mayor Reynaldo F. Constantino said the project was made possible through concerted effort of AFP-Nadescom, ABS-CBN’s ‘Sagip Kapamilya’ program, local government of Malungon, Department of Education and the provincial government of Sarangani.

                  “Launched on September (this year), the project spearheaded by both ABS-CBN television network and Nadescom aims to enhance the educational facilities of schools located at far flung villages.  And such, this project was of great help to us specifically in our priority to strengthen learning facilities in places which are predominantly occupied by our indigenous peoples” Constantino said.     
  
                Aside from the project opening, ABS-CBN Foundation through its ‘Bantay Bata 163’ program also launched a 120-day feeding program in Lamlifew Elementary School, purposely to supplement underweight pupils with nutritious food and other needed nutrients.

                     “I am very much willing to prize every pupil that would able to gain weight of at least five kilogram after the feeding program,” Palma said.

                    Meanwhile, General Holganza also thanked the assistance and cooperation shown by the local community to NADESCOM and the rest of the working soldiers during the process of the project construction. He assured locals of more NADESCOM support in an aim to help enhance the living condition of meager constituents in the entire country.

                    Reports said the recent ABS-CBN and NADESCOM projects in Malungon, Sarangani and Brgy. San Jose, General Santos City  have marked the completion of at least 12 school buildings that were built by the Army soldiers, nationwide. (Isagani P. Palma - MALUNGON INFORMATION OFFICE).

LGU, namahagi ng maagang ‘pamasko’ sa Senior-Citizens


Seniors in carol – Sa samyo ng mga simple't madamdaming awitin ay maagang ipinadama ng mga m’yembro’t opisyales ng Senior Citizens Federation kina (R-L) Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino at Vice Mayor Ben Guilley ang kanilang pamasko sa pamamagitan ng walang humpay na pagsuporta sa lahat ng mga programa ng LGU sa loob ng Bahay Pamahalaan ng Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE)
 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MALUNGON, Sarangani – HALOS ‘di magkamayaw sa saya ang mga opisyales at m’yembro ng Senior Citizens Federation nitong bayan dahil sa maagang pamasko at salo-salong inihanda ng lokal na pamahalaan nitong nakaraang lingo.

Ayon sa mga bumubuo ng Senior Citizens Federation of Malungon, ang patuloy na pagkilala ni Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino ng kahalagahan ng mga nakakatanda ay patunay lamang ng isang matatag na administrasyon na marunong lumingon sa mga naitulong at kontribusyon ng mga matatanda tungo sa pinakakaasam ng lahat na progreso’t pamamayagpag ng bayan.   

Noong lunes ay masayang nag-caroling sa mismong tangapan ni Constantino sa loob ng Bahay Pamahalaan ang mga kumatawan sa may 510 na m’yembro ng SCF, na sinundan noong araw ng Martes ng isang simple ngunit puno ng kasiyahang Christmas Party para sa mga nakakatanda sa loob ng Sunken Arena sa pamumuno nina Constantino, Bise-Mayor Benjamin Guilley at municipal councilors Joseph Calanao at Jessie Dela Cruz.

“Gusto ko lang ipa-abot sa tanan nga mga ginikanan nga kung ano kamo kapalanga sang akon amay (Late Malungon Mayor and Sarangani Vice Gov. Felipe K. Constantino), wala sang bisan gamay nga nagbag-o sini tungod kay palanga ko man kamo tanan. Kag ginapasalamatan ko man ang inyo (senior parents) ginhatag nga pag-intiende sang akon nga mga nagin kakulangan hilabi na gid sadtong yara pa ako sa akon madulom nga mga kagahapon sang akon kabatan-unan,” ani Constantino. 
   
Kaugnay nito ay nagbigay naman ng matibay na kasiguruhan para sa kanilang suporta sa lahat ng mga programa ng gobyerno ang naturang grupo sa pangunguna ni SCF Pres. Albina Sequito.

Matatandaan na noong nakaraang buwan ay pinarangalan din ni Constantino ang grupo ng mga matatanda sa gitna ng isinagawang selebrasyon ng Elderly Fil-Week sa ilalim ng temang:” Nakakatanda: Gabay, tulay, kaagapay at bantay tungo sa kaunlaran.” Ayon sa alkalde ay gagawin umano nito ang lahat para sa kapakanan at ikabubuti ng mga senior citizens na siyang ugat ng halos lahat nang mga masasayang kaganapan ngayon dito sa bayan. (Isagani Palma - MALUNGON INFORMATION OFFICE)


Wednesday, December 14, 2011

MODEL BARANGAY – Association of the Barangay Captains (ABC) president and Malandag Brgy. Captain Delia F. Constantino is warmly cheered by Cong. Manny Pacquiao and son, Malungon Mayor Reynaldo F. Constantino for receiving on Thursday, the prestigious “Ulirang Barangay Award” from the Department of the Interior and Local Government. The award was handed to Constantino during the official opening of Sarangani’s 19th-year Founding Anniversary celebration and 9th MonahTo (First People) Festival at the Provincial Capitol Compound in Alabel, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATIN OFFICE).

Deeper Thoughts – What Rep. Manny Pacquiao and Mayor Bong Constantino shares in mind as to this moment might be forever kept, but the lucid illustration of true friendship and profound partnership between them shall for sure persist in the wits of those who have able to capture this much unguarded moment amid the Thursday opening of the 19th Foundation Anniversary and 9th MonahTo Festival at the Capitol ground in Alabel, Sarangani Province. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE).


DENR-LMB, suportado si ‘Pacman’ sa pagbuo ng bagong bayan


New Town – WALANG kagatol-gatol na nagpahayag ng matibay na suporta sa gagawing pag-endorso ni Sarangani Rep. Manny Pacquiao ng Brgy. Malandag sa Kamara para maging ganap na ika-8 bayan ng lalawigan  si Department of Environment and Natural Resources-12 Land Management Bureau (LMB) Dir. Morakie Domanday (kanan), sa gitna ng isang masiglang pag-uusap nila ni Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino sa tangapan ng huli sa Malungon, Sarangani. Makikita din sa larawan si Congressional Office chief of staff Bren Evangelio. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE).

DENR Support – MATAMANG nakikinig sina (L-R) Malungon, Sarangani Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino (Gitna), DENR-12 Land Management Bureau director Morakie Domanday (Kanan) at Congressional Office chief of staff Bren Evangelio kay municipal planning and development officer Nonito Nunez habang nag-uulat ang huli hingil sa isinasagawang preparasyon ng lokal na pamahalaan kaugnay sa planong pag-endorso ni Rep. Manny Pacquiao ng Brgy. Malandag sa Kamara bilang ika-8 bayan ng kanyang distrito. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

MALUNGON, Sarangani - HANDANG-HANDA na umano ang mga kakailanganing dokumento para sa gagawing pag-endorso ni Sarangani Rep. Manny Pacquiao ng Brgy. Malandag sa Kamara para maging ika-8 bayan ng lalawigan ng Sarangani. 
 
Sa pagdalaw kamakailan lamang nina DENR-12 Land Management Bureau (LMB) dir. Morakie Domanday at congressional office chief of staff Brend Evangelio kay Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino ay hayagan namang ipinaabot ni Domanday ang isang matibay na suporta para sa nasabing proyekto, kaalinsabay ng kahilingan nito na dapat maging komplet ang mga isusumiteng mga papeles ng LGU sa tangapan ng Land Management Bureau na nakahimlay sa karatig lalawigan ng Timog Kotabato.

“Naniniwala kasi ako na dumaan na ito sa masusing biripekasyon at pag-aaral ng lokal na pamahalaan.  And besides, our agency is always ready to support such kind of endeavor, in its noble aim to boost the living condition of the common tao. Kaya’t asahan po ng lahat ang aming suporta dahil naniniwala din ako na sa tulong at pagsusumikap ng ating iniidolo (Rep. Pacquiao) ay lalong mapapabilis at tuloy-tuloy na po ang takbo ng mga nararapat na proseso,” ani Domanday.

               Buo naman ang paniniwala ni Constantino na wala ng magiging hadlang sa paging ganap na bayan ng Malandag dahil sa nakikita nitong pagkakaisa ng mga opisyales mula probinsiya, LGU at maging sa hanay ng mga ordinaryong mamamayan na kaytagal na rin umanong naghihintay para sa pagkabuo nito.“

“Parti pamulitika, siguro nagapati ako nga daku ang pwede magin epikto sini sa akon.  This is considering Brgy. Malandag that lays the Southern part of town as my birth place and since then deemed by many as a political stronghold to the Constantino family. Pero nakita ko ambi nga may ara pa gid sang mas maayo nga bwas damlag sa ngalan sang progreso kag nagkadaiya nga benipisyo nga nagahulat indi lamang sa mga ordinaryo nga mga tawo diri sa kapatagan, kundi hilabi na sa mga gagmay nga tribo sang mga Blaan kag Tagakaulo sa kabukiran, amo nga daku ang akon handum nga maendosar na gid ini nga proposisyon sang amon halangdon nga Rep. Pacquiao didto sa hawanan sang Kongreso para ginaplano nga pagpatindog sini nga banwa on or before 2013,” ani Constantino.

Kasama sa mga dokumento na nakatakdang isumite ni Pacquiao sa Kamara ay ang integrated income, population, total land area ng 13 mga baranagy na dati’y kabilang sa 31 na mga barangay ng Malungon, lakip ang kasiguruhan na maari na itong tumayong mag-isa at umunlad bilang ika-8 munisipalidad ng nasabing probinsiya. (Isagani Palma/ MIO-Malungon).

Wednesday, November 30, 2011

GOOD Friend – Mayor Reynaldo F. Constantino shows friendly gesture of thanks with Mr. Jong Gorgonio, manager of daily Periodico Banat Socsksargen (PBS) tabloid, as he delivers his speech during the 4th – year Tribal Day celebration of Malungon town in Sarangani.Periodico Banat, in support of Saguitarius Mines donated through its ‘Oplan Tabang’ program, a brand new computer set, printer machine, and a Samsung digital camera to each of the two most secluded secondary schools of the municipality. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma).
PERIODICO ‘Oplan Tabang’ - (L-R) Periodico Banat Socksargen (PBS) general manager Jong Gorgonio, Vice Mayor Ben Guilley, Mayor Bong Constantino and Gov. Migs Dominguez, in support of Sagittarius Mines released a brand new computer set with printing machine, and a Samsung digital camera to each of the two most secluded secondary schools during the culmination of the 4th-year Tribal Day in Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma)

Tribal Day celebration

MALUNGON, Sarangani (November 21, 2011) - (L-R) Town First Lady Roselyn Constantino, Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino and Gov. Migs Dominguez watch the “Ede'l” play-and-dance competition staged Friday by Blaan and Tagakaulo contestants to highlight the culmination of the two-day Tribal Day celebration (November 17-18) in Malungon. Also in photo are NCIP director Timuey Lim P. Wong and Board Member Virgilio Tobias. (JoJo Gocotano/MALUNGON INFORMATION OFFICE)

Horse fight as part of culture

MALUNGON, Sarangani (November 21, 2011) – Stallions fight over a female horse during a series of horse fights which highlighted the celebration of Malungon town’s 4th–year Tribal Day. Supervised horse fighting is part of indigenous peoples’ culture and is allowed by cultural authorities. (JoJo Gocotano/MALUNGON INFORMATION OFFICE)

Sunday, November 20, 2011

The Blaan and Tagakaulos – Winners to the 1st ethnic beauty pageant dubbed as “Manenggeya na Libun ’11 (meaning beautiful girl)” Wednesday night, amid the 2-day (Nov. 17-18) celebration of Tribal Day in Malungon, Sarangani. (L-R) 1st runner up Mary Mae Mayo, 2nd runner up Lovely Basoc, 4th runner up Michele Tumandan, chosen first Manenggeya na Libun ’11 – Ms. Angelica Pane and 3rd runner up Bea Acupan. (JoJo Gocotano – MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma).

Friday, November 18, 2011

Blaan-Tagakaulo (S'buno) wrestling

Ethnic (S’buno) Wrestle –Locals closely watches S’buno, a wrestling competition for tribal (Blaan and Tagakaulo) minorities during the culmination of the 4th –year Tribal Day celebration on November 17-18 in Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma)

Tuesday, November 15, 2011

Free live telecast of Pacquiao-Marquez clash in Malungon and Alabel



SARANGANI PROVINCE - (November 13, 2011) - Constituents of Sarangani Congressman Manny Pacquiao enjoy the free live telecast provided by the Congressional Office of the province and Local Government of Malungon at the provincial Capitol and Municipal gymnasium during the Pacquiao-Marquez III fight at MGM Grand in Las Vegas Sunday, November 13. TV-monitor lines were installed outside the municipal gymnasium in Malungon town to facilitate the flow of viewers that earlier jam-packed the public sports hall. Pacquiao won via a majority decision over Juan Manuel Marquez. (Cocoy Sexcion and JoJo Gocotano/ SARANGANI PIO/MIO OFFICE).


Pagandahan ng dilag mula sa tribu, ilulunsad!


TRIBAL DAY – Sanday (L-R) Bise Mayor Benjamin Guilley, Provincial Tribal Leader Edmund Pangilan kag Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino samtang nagatan-aw sang manami nga paguluwaon sang nagligad nga pagsenadya sa sulod sang Municipal Gymnasium, Malungon, Sarangani. (File photo-MIO).

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MALUNGON, Sarangani – Inaasahan ang pag-dagsa ng mga tribu’t panauhin mula sa mga kalapit na kabayanan at lalawigan sa susunod na lingo (Nov. 17-18) para dumalo’t makisaya sa dalawang araw na selebrasyon ng 4th –year Tribal Day ng Malungon, Sarangani.

Ayon sa inisyal na ulat, maliban sa samo’t saring kasayahan at masaganang salo-salo ay magiging isa sa mga ‘highlights’ ng naturang selebrasyon ang gagawing pagpili ng magiging reyna ng tribu, o ‘beauty pageant’ na elsplusibong lalahokan ng mga nagagandahang dilag na lehitimadong nagmula sa tribu ng B’laan at Tagakaolo lamang.

“Mas maayo man gani ini para at least makita sang tanan kung ano katahum ang amon mga dalaga diri sa Malungon,” ani Brgy. Captain Delia F. Constantino na siya ring president ng Association of the Barangay Captains (ABC) ng nasabing pook.

Isa ayon pa sa magiging pamantayan (criteria) ng paligsahan ay kung sino sa mga kakandidata ang makakasagot sa mga katanungan ng mga hurado sa pamamagitan ng tama at mat’wid na salita sa linguwaheng B’laan at Tagakaulo. 

Sa ilalim ng temang “Garbo ko, Tribu ako!” ang Tribal Day ay isinusulong ni Mayor Reynaldo “Bong” Constantino bilang pagbigay galang sa mga naunang henerasyong nakapagbigay-daan para marating ng bayan ang kinaratnan nito ngayon.

Datapwat nagunguna sa 60-40 na posiyento ang bilang ng mga nitibo sa bayan, ang Malungon ay sinasabi na ang naturang bayan ang siyang nangunguna sa buong lalawigan kung ang paguusapan ay tungkol sa progreso’t katahimikan.

“Ginatagaan ko gid sang dako nga pagtagad kag respeto ang akon mga ka-tribo tungod sa ila nga ginpakita nga pagsuporta kag pagpalanga sa sini nga administrasyon nga sa karon padayon nga naga-una sa halos tanan nga aspeto. Subong man, ang tanan nga mga katawhan sang sini nga banwa sa ila nga wala nagaliwat nga pag kooperar sa sini pangamhanan. Kay tungod sang sini nga unidad kag kooperasyon,  nakab-ot ta nga mga taga-Malungon ang madugay na naton nga ginahandum,” ani Constantino.  (Isagani P. Palma/ MIO).

82, bagsak sa civil-military training ng Arescom-AFP

Proper Discipline – Participants of the ongoing Sarangani Basic Civil-Military Training (SBCMT) course are being taught by AFP 1205th Community Defense Center (Arescom-CDC) training instructors on the importance of self discipline in Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE).   
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------

MALUNGON, Sarangani – AABOT sa 82 na aplikante (trainees) ng 1205th AFP CDC-Sarangani Basic Civil-Military Training (SBCMT) course ang tuluyan ng binura mula sa listahan ng mga nagsasanay dahil sa “kawalan ng interes.” 
   
                               Sinabi ng mga military instructors na ang pagtangal sa mga aplikante ay kaugnay umno sa hangarin ng Army Reserve Command (Arescom) at lokal na pamahalaan sa pamumuno ni Mayor Reynaldo F. Constantino na mapaganda ang kalalabasan ng nasabing proyekto at maturuan ng wastong desiplina sa sarile ang mga bubuo ng pilot project na ito ng Armed Forces sa lalawigan.  

              Mula 135 katao ay naging tuloy-tuloy na umano ang paglobo sa bilang ng mga nagsasanay na isinasagawa sa tuwing araw ng Sabado’t Lingo sa loob ng Sunken Arena’t municipal gymnasium ng bayan.  

             Noong nakaraang pagtitipon ay umabot na umano sa bilang na 167 na partisipante ang aktibong nakibahagi sa isinagawang battalion formation.  

             Ayon sa ulat ay magkasamang binuo nina Gov. Migs A. Dominguez, Constantino at ng AFP-Community Defense Center ang proyekto sa hangaring mabigyan ng spat na seguridad ang kapayapaan, at dagdag na p’wersa ang gobyerno laban sa mga ‘di inaasahang kalamidad.

            “This training-activity would able to upgrade our preparedness and capability in conducting rescue operations  specifically during unwanted circumstances, threats on security, and natural and manmade calamities,” ani Constantino. (MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma).

Thursday, October 20, 2011

510, pinarangalan sa kulminasyon ng Elderly Fil-Week

Elderly Filipino Bash – Some 510 senior citizens convened the municipal gymnasium Wednesday to celebrate the culmination of the Elderly Filipino Week. Mayor Reynaldo F. Constantino (right) said the gathering was stressed in honor of elders who contributed much in making Malungon town as the most progressive and peaceful municipality in Sarangani.  Also in photo (far right) is Senior Citizens federation pres. Alvinia Sequito. (JoJo Gocotano – MALUNGON INFORMATION OFFICE).
________________________________________________________________________

MALUNGON, Sarangani -  Umabot sa may 510 meyembro ng Senior Citizens Federation ang nagsaya’t nakiisa sa kulminasyon ng Elderly Filipino Week noong araw M’yerkules sa bayan ng Malungon, Sarangani.              
Sa isinagawang pagtitipon sa ilalim ng temang:” Nakakatanda: Gabay, tulay, kaagapay at bantay tungo sa kaunlaran” sa loob ng municipal gymnasium ay pinarangalan ni Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino ang mga nakakatanda sa ayon pa’y lahat ng mga naibahagi ng mga ito tungo sa patuloy na pamamayagpag ng kaunlaran at katahimikan sa buong bayan.
             “Ginatagaan ko gid sang daku nga pagpasalamat kag bili ang ginahimo nga pagtabang sang atong mga nanay kag tatay, lolo kag lola sa aton lokal nga paggamhanan para sa diretso kag malig-on nga pag-asenso sang aton pinalanga nga Malungon. Gani ginapaabot ko nga tungod sini, magabutang na sang tawo ang aton LGU para mag-duty sa aton Senior Citizens Office para mag-atipan sa mga kinahanglanon sang aton mga ginikanan diri sa banwa sang Malungon,” ani Constantino, sa gitna ng isang masaganang kainan at kasiyahang sinabayan ng pagpili ng mga nagsibing reyna at mga eskorte ng isinagawang “beauty pageant” para sa mga Filipino elders ng bayan.
Sa kanyang maikling mensahe ay bukas namang ipinahayag ni Malungon Senior Citizen Federation president Alvinia Sequito ang ayon pa’y matibay na pagsuporta ng grupo sa lahat ng programa ng lokal na pamahalaan sa ilalim ng administrasyong Constantino.
Ayon dito, ang patuloy na pagdaloy ng suporta ng LGU para sa mga matatanda sa panig na ito ng lalawigan ay isang patunay lamang ng makatutuhanang liderato na may pagmamahal at pagtingin sa mga taong minsa’y naging gabay at matibay din na kaagapay ng mga kabataan tunggo sa minimithing kaunlaran.
              “In behalf sa mga katigulangan, ginasiguro gid namon nga yara kay mayor ang amon suporta sa tanan nga panahon. Gani, madamo gid nga salamat sa imo kaayo sa amon Mayor Bong upod man sa nga lokal nga opisyales sang gobyerno sang sini nga pangamhanan,” ani Sequito.  
                Samantala, inaasahan din ang pagdagsa ng mga Filipino Elders ngayong araw (Oktobre 21) sa Kapitolyo sa bayan ng Alabel, Sarangani kaugnay ng naturang selbrasyon. (MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma).

Monday, October 17, 2011

GIANT Mushroom

GIANT ‘kabote’ – BAKAS ang kasiyahan sa mukha ni Mayor Reynaldo F. Constantino habang ipinapakita nito sa mga m’yembro ng Association of the Barangay Captains ang isang heganteng “mushroom” o kabote mula Barangay San Roque. Ayon sa alkalde, ang heganteng kabote na ito’y patunay lamang ng matabang lupain ng bayan na may lawak na 750.92 km2 (289.9 sq mi), kung saan nagmumula ang mga pananim na ikinabubuhay ng mga magsasaka ng Malungon, Sarangani. Makikita din sa larawan sina ABC president at Malandag Brgy. Captain Delia Figueroa-Constantino at MENRO-designate Roberto Allaga. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE).

Bahagi ng P9.7M MRDP-CFAD, ibubuhos sa dating balwarte ng mga outlaws

From trial to marriage - Matamang ipinaliliwanag ni Vice Mayor Ben Guilley ang kahalagahan ng matrimonya sa isinagawang kasalang bayan sa gitna ng “Lingap sa Barangay” na programa ng lokal na pamahalaan sa Brgy. Malabod, isa sa mga liblib na pook na dati’y kilala bilang “balwarte ng mga bandido” sa bayan ng Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE)
____________________________________________________________________________


MALUNGON, Sarangani – MALAKI ang paniniwala ng lokal na pamahalaan na sa pamamagitan ng patuloy na pagbuhos ng samot-saring tulong at proyekto mula sa gobyerno ay tuluyan ng “matatabunan” nito ang dati’y naging madilim na nakaraan ng iilan na minsa’y tinawag na mga ‘pusakal’ ng kabundokan.
 
            Sa nalalapit na implimentasyon ng may P30M na LGU annual implementation plan (AIP) at nang may P9.7M na proyektong inilaan ng Departamento ng Agrikultura para sa pagkumpuni’t pagbubukas ng mga bagong daan sa kabundokan ay pinaniniwalaan na magiging tuloy-tuloy na  ang pamamayagpag ng Malungon bilang pinakatahimik at progrisibong bayan sa buong lalawigan.      

                Ayon sa itinalagang LGU Agri-Flagship director ni Mayor Reynaldo F. Constantino na si Nelson Sadang, kalakip umano sa proyektong mula sa MRDP-CFAD, lokal na pamahalaan at provincial government ay ang pagbigay ng may P2.5 milyones (P500, 000) na pundo sa barangay JP Laurel, Banate, Kawayan, San Miguel at San Roque para sa ibat-ibang uri ng proyekto (livelihood projects) na pinaniniwalaang makakapag-angat ng kabuhayan ng mga maliliit na mamamayan nito.

    “All beneficiaries will be organized into a people’s organization in every barangay with a total fund distribution cost of P500 per barangay. Chosen beneficiaries are those considered to be belonging to poorest of the poor families in the locality,” ani Sadang.

     Sinabi din nito na ang patuloy na pagbukas ng mga bagong daan sa kabundokan ay di lamang magiging kaaya-aya para sa mga magsasaka kundi ito’y magiging isa ring malaking tulong para sa mga batang paslit na nagsusumikap lumakad ng may ilang kilometro bawat araw para makarating sa mga pinapasukang paaralan.   
   
“The Agriculture Department, through its Mindanao Rural Development Program (MRDP), will be stretching a P7.725M-worth farm to market road project in Barangay Malabod and Kiblat which is aimed at providing better access for the farm produce of farmers in 2012, while this 50-50 concrete and all-weather road project will not only benefit farmers but likewise school children who used to walk for hours, cross the river and trek along muddy trails in going to school,” ani Sadang.  
  
                Matatandaan na dahil sa pagsusumikap ni Constantino at sa tulong na rin ng pulisya’t militar ay napatahimik nito ang mga liblib na pook na kung may ilang dekada ring kinatakutan ng mga naninirahan sa kabihasnan. Sa pamamagitan ng personal na pag-akyat ng alkalde sa mga kabundokan ay naakin ni Constantino ang minimithi nitong kapayapaan at katahimikan sa kanyang bayan. 

Sa ilang pagtitipon, sinabi ni Gov. Miguel Alcartara-Dominguez na ang patuloy na pamayagpag ng kapayapaan sa bahaging ito ng Sarangani ang isa sa mga naging dahilan sa patuloy na pagdaloy ng mga proyekto ng pamahalaan sa buong kabayanan. (Isagani P. Palma/ MIO-Malungon)

Paghiliusa sang opisyales sa probinsiya, suportado sa Malungon

Unity and Cooperation – Malaki ang paniniwala ni Mayor Reynaldo F. Constantino na ang ‘unification’ ng mga matataas na opisyales sa lalawigan ay mas lalong makapagbibigay ng sapat at nararapat na serbisyo sa publiko. Ito ay inihayag ng alkalde sa gitna ng selebrasyon ng ika 58-year Foundation Anniversary ng Brgy. Malungon Gamay sa bayan ng Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano – MALUNGON INFORMATION OFFICE)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


MALUNGON, Sarangani – NAGPAKITA sang konkreto nga pagsuporta ang gatusan ka mga katawhan upod ang mga opisyales sang Brgy. Malungon Gamay sa panawagan ni Mayor Reynaldo F. Constantino nga maghiliusa ang mga tag-as nga opisyal sang gobyerno sa probinsiya para sa padayon nga matawhay kag hapsay nga pagpaabot sang mga kidaiya nga proyekto sa mga Sarangans. 

Ang amo nga pagpangabay ginpa-abot sang mayor sa ginhimo nga selebrasyon sang ika-58 Foundation Anniversary sang amo nga lugar sa idalum sang tema nga: “Panaghiusa kag kooperasyon ipadayon, kalambuan atong maangkon,” nga ginhimo sa sulod sang lote sang bag-o ginpatindog nga Barangay Covered Court kag Barangay Hall sa idalum sang padayon nga pagsuportar sang lokal nga gobyerno sang Malungon.

“Tungod sang sekreto sang Malungon nga unity and cooperation, nakita naton tanan kung paano nagin unopposed ang pagpapili liwat sang aton pinalanga nga Kapitan Rogelio Arante kag ang nagin maayo nga resulta sini sa pagpadayon sang kalambuan sa inyo lugar. Gani kuntani mahimo man ini sa probinsiya nga pina-agi sa pagpaninguha sang inyo nga mayor, naumpisahan naton ang paghugpong kag unidad sang aton mga ginarespito kag ginapabugal nga mga opisyales sang aton probinsiya nga sanday Rep. Manny Pacquiao, Gov. Miguel Dominguez kag Vice Gov. Steve Solon para sa aton handum nga padayon nga kalambuan sang tanan,” ang siling ni Constantino.
 
Gidugang pa ni Constantino nga pinaagi sang amo nga sestima, mahimo na nga malikawan ang mga mahigko nga pamaagi sa pamulitiko kag ang pagbakal sang kinaiya nga boto kag prinsipyo hilabi na gid sa mga nitibo kag mga pigado nga tawo.
 
Samtang dako man ang ginpasalamat ni Arante sa ginapakita nga hugot nga suporta sang LGU sa idalum sang liderato ni Constantino, Vice Mayor Benjamin Guilley kag mga halangdon ng meyembro sang Sangunian sa iya nga ginasakupan, kun diin padayon nga nabatyagan na subong siling nya ang importansiya sang ginatawang nga unidad kag matinud-anay nga pagserbisyo sang gobyerno sa banwa sang Malaungon. 
  
“Life is what we make it,” amo man ini ang gintagaan sang dako nga punto ni Board Member Hermie Galzote sa iya nga mensahe nga naga siling nga ang paglambo matud pa sang pangabuhi nakadepende sa pagpaningkamot kag pagbinuligay sang tanan. (MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma)

Sunday, October 2, 2011

Automatic GSIS Machine - Former party list congressman-turned GSIS board of trustee Mario J. Aguja and Mayor Reynaldo F. Constantino signs the memorandum of agreement as GSIS regional manager Maria Cecilla G. Vega and Vice Mayor Benjamin Guilley attentively looks on during the official turning over of a GSIS Wireless Automated Processing System (G-w@ps) machine in Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE/ipp).
BRIDGING PROGRESS – ABC president and Malandag Brgy. Captain Delia F. Constantino (4th-L) with Barangay Council members, receives Thursday the P1M LGU assistance intended for the repair of Macnit Bridge from Mayor Reynaldo F. Constantino (right) and SB members (7th R-L) Joseph Calanao and Jessie Dela Cruz amid the celebration of the Saf’kaan (food) Festival in Brgy. Malandag, Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE/ipp).

Saturday, October 1, 2011

GSIS GW@PS - (L-R) Former Akbayan party list representative-turned Government Service Insurance System trustee Mario J. Aguja turns over Mayor Reynaldo F. Constantino, Vice Mayor Benjamin Guilley and Sangguniang Bayan member Joseph Calanao on Friday, a brand new GSIS Wireless Automated Processing System (GW@PS) machine in Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano – MALUNGON INFORMATION OFFICE).

AIP P30 Million - Mayor Reynaldo F. Constantino have announced before the Association of the Barangay Captains (ABC) led by Brgy. Capt. Delia F. Constantino on Friday, the distribution of the local government’s AIP priority projects on infrastructure, environmental management and social and economic development for CY 2012 worth P30, 399, 217. 00 in Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE).

SP, isusulong ang paghiwalay na BSP-Sarangani sa SotCot

BSP-Sarangani Chapter– TIWALANG ibinahagi ni Mayor Reynaldo F. Constantino sa may 500 partisipante ng 3-araw na Girl Scout of the Philippines’ – GSP Outdoor Training Course ang planong paghiwalay ng BSP-Sarangani mula sa mother unit nito sa Timog Kotabato sa isinagawang pagtitipon sa loob ng Malungon gymnasium, Sarangani. Makikita din sa larawan sina (L-R) Sarangani board member Eleanor Constantino-Saguiguit, SB members Joseph Calanao, Cesar Nallos at Bise Mayor Benjamin Guilley. (JoJo Gocotano –MALUNGON INFORMATION OFFICE).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MALUNGON, Sarangani – AABOT sa 232 na paaralan ang sinasabing nakiisa sa isinagawang 3-day Girl Scout of the Philippines (GSP) Outdoor Training Course mula Sept. 23-25 sa bayan ng Malungon, Sarangani.  
Ayon kay  Annaliza Domingo, Girl Scout division coordinator, inaasahan umano ang
Pagdalo ng may 500 partisepantemula sa pitong (7) bayan ng sarangani at sa kalapit na probinsiya ng South Cotabato para sa naturang pagsasanay na lakip ang samot-saring scouting activities, campfires at scout survival training sa Sunken Arena at municipal gymnasium.      
“Ako mismo ang nag-indorso na dito ilagay ang GSPOTC dahil sa nakita ko na potensiyal ng Sunken Arena, mga seminar facilities at peace and order ng Malungon,” ani Domingo.
Samantala, Masaya namang ipina-abot ni Board Member Eleanor Constantino-Saguiguit sa mga nasipagdalo ang ayon pa’y planong pagiindorso ng Sangguninag Panlalawigan ng isang resolusyon para tuluyang paghiwalayin ang BSP-Sarangani mula sa mother unit nito sa BSP South Cotabato.
Ayon kay Saguiguit, maliban sa separasyon ng Sarangani mula sa lalawigan ng Timog Kotabato dahil sa ipinasang batas ni dating Rep. James L. Chiongbian sa Kongreso, ay naiwan pa rin na nakabinbin ang pagiging bahagi ng BSP-Sarangani sa Katimogang bahagi ng Kotabato.
“There is much to happen in the SP, as there is much to do. But expect this to be among our priorities,” ani Saguiguit, na kasamang nakiisa sa naturang okasyon si PCL ex-officio at Malungon SB member Armand Guili.
                Ayon kay Mayor Reynaldo F. Constanitno, ang patuloy na pagpili sa bayan ng Malungon bilang isa sa mga sentro ng pagdadarausan ng mga iba’t-ibang kaganapan ay isang malinaw na patunay lamang na tuluyan ng nabura mula sa isipan ng tao ang dati’y madilim na pagkakilala nito sa Malungon bilang isa sa pinakamagulong bayan ng lalawigan.
“The town’s hosting of different events is of lucid manifestation that it is now considered by many to be the most peaceful municipality here in the province. And this administration will be working harder for Malungon to be known of its developmental transformation and peaceful environment in this part of the region,” ani Constantino. (Isagani P. Palma/MIO).

AFP reserve command looms in Sarangani

Aimed at strengthening its inland defense, the Army’s 1205th Community Defense Center of the 112th Regional Community Defense Group Reserve Command lead by 2nd Lt. Raydez P. Acosta, (Sar) CDC assistant training director,   through the support of Mayor Reynaldo F. Constantino and Gov. Miguel A. Dominguez, officially launched Sunday (Sept. 18) with at least 180 participants coming from the 31 component barangays of Malungon town, the first Special Basic Citizen Military Training (SBCMT) in Sarangani. (JoJo Gocotano – MALUNGON INFORMATION OFFICE).

Army 2Lt. Raydez Acosta, 1205th (SAR) Community Defense Center training director, briefs trainee-participants of the first AFP 112th Regional Community Defense Group Reserve Command with proper military ethics and training standards Sunday, amid the opening of the first Special Basic Citizens Military Training (SBMT) in Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano – MALUNGON INFORMATION OFFICE).

Mayor Reynaldo F. Constantino (seated 4th –L) is flanked by (L-R) Arescom lady tactical officers, Vice Mayor Benjamin Guiley and Army 2Lt. Raydez P. Acosta,   1205th (Sar) CDC assistant training director, together with some friends from the media, military training officers and participants of the Special Basic Citizen Military Training during the opening of the 45 days training period for the Army Reserve Command’s (ARESCOM) 1st Sarangani-based Community Defense Center in Malungon town. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE).