Wednesday, November 30, 2011

GOOD Friend – Mayor Reynaldo F. Constantino shows friendly gesture of thanks with Mr. Jong Gorgonio, manager of daily Periodico Banat Socsksargen (PBS) tabloid, as he delivers his speech during the 4th – year Tribal Day celebration of Malungon town in Sarangani.Periodico Banat, in support of Saguitarius Mines donated through its ‘Oplan Tabang’ program, a brand new computer set, printer machine, and a Samsung digital camera to each of the two most secluded secondary schools of the municipality. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma).
PERIODICO ‘Oplan Tabang’ - (L-R) Periodico Banat Socksargen (PBS) general manager Jong Gorgonio, Vice Mayor Ben Guilley, Mayor Bong Constantino and Gov. Migs Dominguez, in support of Sagittarius Mines released a brand new computer set with printing machine, and a Samsung digital camera to each of the two most secluded secondary schools during the culmination of the 4th-year Tribal Day in Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma)

Tribal Day celebration

MALUNGON, Sarangani (November 21, 2011) - (L-R) Town First Lady Roselyn Constantino, Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino and Gov. Migs Dominguez watch the “Ede'l” play-and-dance competition staged Friday by Blaan and Tagakaulo contestants to highlight the culmination of the two-day Tribal Day celebration (November 17-18) in Malungon. Also in photo are NCIP director Timuey Lim P. Wong and Board Member Virgilio Tobias. (JoJo Gocotano/MALUNGON INFORMATION OFFICE)

Horse fight as part of culture

MALUNGON, Sarangani (November 21, 2011) – Stallions fight over a female horse during a series of horse fights which highlighted the celebration of Malungon town’s 4th–year Tribal Day. Supervised horse fighting is part of indigenous peoples’ culture and is allowed by cultural authorities. (JoJo Gocotano/MALUNGON INFORMATION OFFICE)

Sunday, November 20, 2011

The Blaan and Tagakaulos – Winners to the 1st ethnic beauty pageant dubbed as “Manenggeya na Libun ’11 (meaning beautiful girl)” Wednesday night, amid the 2-day (Nov. 17-18) celebration of Tribal Day in Malungon, Sarangani. (L-R) 1st runner up Mary Mae Mayo, 2nd runner up Lovely Basoc, 4th runner up Michele Tumandan, chosen first Manenggeya na Libun ’11 – Ms. Angelica Pane and 3rd runner up Bea Acupan. (JoJo Gocotano – MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma).

Friday, November 18, 2011

Blaan-Tagakaulo (S'buno) wrestling

Ethnic (S’buno) Wrestle –Locals closely watches S’buno, a wrestling competition for tribal (Blaan and Tagakaulo) minorities during the culmination of the 4th –year Tribal Day celebration on November 17-18 in Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma)

Tuesday, November 15, 2011

Free live telecast of Pacquiao-Marquez clash in Malungon and Alabel



SARANGANI PROVINCE - (November 13, 2011) - Constituents of Sarangani Congressman Manny Pacquiao enjoy the free live telecast provided by the Congressional Office of the province and Local Government of Malungon at the provincial Capitol and Municipal gymnasium during the Pacquiao-Marquez III fight at MGM Grand in Las Vegas Sunday, November 13. TV-monitor lines were installed outside the municipal gymnasium in Malungon town to facilitate the flow of viewers that earlier jam-packed the public sports hall. Pacquiao won via a majority decision over Juan Manuel Marquez. (Cocoy Sexcion and JoJo Gocotano/ SARANGANI PIO/MIO OFFICE).


Pagandahan ng dilag mula sa tribu, ilulunsad!


TRIBAL DAY – Sanday (L-R) Bise Mayor Benjamin Guilley, Provincial Tribal Leader Edmund Pangilan kag Mayor Reynaldo ‘Bong’ Constantino samtang nagatan-aw sang manami nga paguluwaon sang nagligad nga pagsenadya sa sulod sang Municipal Gymnasium, Malungon, Sarangani. (File photo-MIO).

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MALUNGON, Sarangani – Inaasahan ang pag-dagsa ng mga tribu’t panauhin mula sa mga kalapit na kabayanan at lalawigan sa susunod na lingo (Nov. 17-18) para dumalo’t makisaya sa dalawang araw na selebrasyon ng 4th –year Tribal Day ng Malungon, Sarangani.

Ayon sa inisyal na ulat, maliban sa samo’t saring kasayahan at masaganang salo-salo ay magiging isa sa mga ‘highlights’ ng naturang selebrasyon ang gagawing pagpili ng magiging reyna ng tribu, o ‘beauty pageant’ na elsplusibong lalahokan ng mga nagagandahang dilag na lehitimadong nagmula sa tribu ng B’laan at Tagakaolo lamang.

“Mas maayo man gani ini para at least makita sang tanan kung ano katahum ang amon mga dalaga diri sa Malungon,” ani Brgy. Captain Delia F. Constantino na siya ring president ng Association of the Barangay Captains (ABC) ng nasabing pook.

Isa ayon pa sa magiging pamantayan (criteria) ng paligsahan ay kung sino sa mga kakandidata ang makakasagot sa mga katanungan ng mga hurado sa pamamagitan ng tama at mat’wid na salita sa linguwaheng B’laan at Tagakaulo. 

Sa ilalim ng temang “Garbo ko, Tribu ako!” ang Tribal Day ay isinusulong ni Mayor Reynaldo “Bong” Constantino bilang pagbigay galang sa mga naunang henerasyong nakapagbigay-daan para marating ng bayan ang kinaratnan nito ngayon.

Datapwat nagunguna sa 60-40 na posiyento ang bilang ng mga nitibo sa bayan, ang Malungon ay sinasabi na ang naturang bayan ang siyang nangunguna sa buong lalawigan kung ang paguusapan ay tungkol sa progreso’t katahimikan.

“Ginatagaan ko gid sang dako nga pagtagad kag respeto ang akon mga ka-tribo tungod sa ila nga ginpakita nga pagsuporta kag pagpalanga sa sini nga administrasyon nga sa karon padayon nga naga-una sa halos tanan nga aspeto. Subong man, ang tanan nga mga katawhan sang sini nga banwa sa ila nga wala nagaliwat nga pag kooperar sa sini pangamhanan. Kay tungod sang sini nga unidad kag kooperasyon,  nakab-ot ta nga mga taga-Malungon ang madugay na naton nga ginahandum,” ani Constantino.  (Isagani P. Palma/ MIO).

82, bagsak sa civil-military training ng Arescom-AFP

Proper Discipline – Participants of the ongoing Sarangani Basic Civil-Military Training (SBCMT) course are being taught by AFP 1205th Community Defense Center (Arescom-CDC) training instructors on the importance of self discipline in Malungon, Sarangani. (JoJo Gocotano-MALUNGON INFORMATION OFFICE).   
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------

MALUNGON, Sarangani – AABOT sa 82 na aplikante (trainees) ng 1205th AFP CDC-Sarangani Basic Civil-Military Training (SBCMT) course ang tuluyan ng binura mula sa listahan ng mga nagsasanay dahil sa “kawalan ng interes.” 
   
                               Sinabi ng mga military instructors na ang pagtangal sa mga aplikante ay kaugnay umno sa hangarin ng Army Reserve Command (Arescom) at lokal na pamahalaan sa pamumuno ni Mayor Reynaldo F. Constantino na mapaganda ang kalalabasan ng nasabing proyekto at maturuan ng wastong desiplina sa sarile ang mga bubuo ng pilot project na ito ng Armed Forces sa lalawigan.  

              Mula 135 katao ay naging tuloy-tuloy na umano ang paglobo sa bilang ng mga nagsasanay na isinasagawa sa tuwing araw ng Sabado’t Lingo sa loob ng Sunken Arena’t municipal gymnasium ng bayan.  

             Noong nakaraang pagtitipon ay umabot na umano sa bilang na 167 na partisipante ang aktibong nakibahagi sa isinagawang battalion formation.  

             Ayon sa ulat ay magkasamang binuo nina Gov. Migs A. Dominguez, Constantino at ng AFP-Community Defense Center ang proyekto sa hangaring mabigyan ng spat na seguridad ang kapayapaan, at dagdag na p’wersa ang gobyerno laban sa mga ‘di inaasahang kalamidad.

            “This training-activity would able to upgrade our preparedness and capability in conducting rescue operations  specifically during unwanted circumstances, threats on security, and natural and manmade calamities,” ani Constantino. (MALUNGON INFORMATION OFFICE/ ippalma).